Mariel Hawley

Nadadora de Aguas Abiertas


Deja un comentario

August is almost here….always remembering my English Channel Swim!

http://www.amazon.com/Water-Days-Swimming-English-Channel-ebook/dp/B00HDYKUW4/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1438019681&sr=8-3&keywords=kindle+water+days

Mariel’s dedication, discipline and love for swimming are reflected in her achievements.Mariel did not only swim across the English Channel, considered the Everest of open water swimmers, but also swam the Catalina Channel (2012) and the Manhattan Island Marathon (2009). She is the first Mexican woman to accomplish “the Triple Crown” of open water swimming. Those, like me, who share the same passion for the open water swimming as Mariel does, live the same emotion when in contact with that quiet blue world that gives us the feeling of freedom. Mariel shares her own experiences in her book “Water Days”. Congratulations Mariel. – Nora Toledano


Deja un comentario

La vida, a veces, es un instante…Salimos del agua y la vida nos sorprende…

Entre el límite del día, cuando no sabes si amanece o está anocheciendo, cuando el cielo y el mar se confunden y solo un rayo de luz nos ilumina, se da un instante mágico y especial…pareciera que el tiempo se detiene solamente para vivir ese instante…y después, la vida sigue…

¿Te ha pasado, que tienes un proyecto en puerta y una vez que lo concluyes, por una parte te queda la sensación de haber cumplido pero por otra parte, te queda una sensación como de vacío….? Estoy segura que sí, que a todos nos ha sorprendido la vida así…en un momento celebras y al siguiente instante, la vida te alcanza con sus preocupaciones y su implacable manera de hacerte ver, que todo sigue…

Pareciera que la vida nos alcanza para decirnos: “celebra mientras puedas pero que sea rápido porque esto ya terminó y tus días siguen así que, ¡apúrale!”

Así me pasó a mi. A los pocos días de haber nadado el Estrecho de Gibraltar, tuve la sensación de ¡apúrale que esto ya terminó! Y normalmente, esta sensación viene acompañada de dos elementos que hacen una carga pesada, prisa y angustia… Prisa… pero si estoy de vacaciones, ¿por qué tengo prisa? Y angustia, esa sensación como de que respiras poquito y el aire no te llena los pulmones… ¿Será que la tristeza de la muerte de Eduardo me está alcanzando? ¿Será que ya terminé este proyecto y tengo que empezar a trabajar en el siguiente? La lista puede ser interminable… y mientras caminaba en Tarifa y en mi cabeza revoloteaban estos pensamientos, el atardecer de ese día me hizo recapacitar y recordé una frase que había leído esa mañana…

“La vida a veces es tan breve y tan completa que un minuto, ….. va más aprisa y dura mucho!” Del libro de La Vida a Veces.. Carlos del Amor, y todo me quedó claro…

Así es la vida y mejor disfrutarla y hacer que un minuto por breve que sea, por 60 segundos, dure mucho y podamos disfrutarlo y alargarlo y hacer de cada uno de ellos, de los minutos que nos de la vida, minutos completos. Minutos llenos, minutos que nos llenen y que se inflen de vida y como si fueran globos de cantoya, cada minuto lo vivamos a tope y podamos volar en cada minuto.

Al día siguiente, me comí una sandía a mordidas, abracé a mis hijos muy fuerte y los llené de besos, ¡ellos se abrazaron mucho! Me acerqué a Dios para darle gracias; ¡disfruté cada minuto haciéndolo que durara mucho! Así pienso vivir todos los minutos que me queden en esta vida, sin prisa y sin angustia por lo que el futuro traerá, pero disfrutándolos …. Si son minutos de tristeza, aprovecharlos para llorar, si son minutos de alegría, disfrutarlos y reír mucho, si son minutos de agradecimiento, orar y acercarme a Dios, si son minutos de nadar, hacerlo con toda la intensidad, y así, cada minuto de mi vida…

Como dicen por ahí…La vida no es perfecta, pero cada minuto cuenta y si tu quieres, cada minuto por breve que sea, ¡alárgalo con mucha vida y mucho amor! Y entonces si, y solo así, ese instante mágico en el que pareciera que el tiempo se detiene, podremos alargarlo y disfrutarlo para que dure más y cada día sea especial.

Un atardecer mágico

Un atardecer mágico

La sandía a mordidas!

La sandía a mordidas!

Mis hijos abrazándose..

Mis hijos abrazándose..

¡Gracias!

¡Gracias!


Deja un comentario

De Europa a Africa

<p><a href=”https://vimeo.com/133287209″>Cruce a nado del Estrecho de Gibraltar 2015</a> from <a href=”https://vimeo.com/user5545840″>Tierra Extranjera</a> on <a href=”https://vimeo.com”>Vimeo</a&gt;.</p>


1 comentario

Amanecí flotando en el azul del mar… del Estrecho de Gibraltar

Tarifa, España, 3 de julio del 2015

Hoy amanecí de una manera muy especial…. con una sonrisa enorme y flotando, tal cual, ….¡flotando!  Parecía que había dormido como volando entre las nubes o flotando sobre el agua con la satisfacción de haber logrado un sueño en mi vida…. un sueño que empezó hace mucho tiempo, y que se pospuso durante un tiempo. Un tiempo que nos permitió vivir con Eduardo su último año de vida, y disfrutarlo y quererlo hasta no saber que se iría muy pronto, pero con un corazón inflamado de tanto amor que recibió de su familia y amigos y también, con una sonrisa de paz.

Amanecí celebrando que ayer, Lalo mi hijo y yo, nadamos el Estrecho de Gibraltar, al compas de la porra de Andrea que nos acompañó en la embarcación guía y de amigos muy queridos que nos apoyaron nadando con nosotros como lo hicieron Nora Toledano y Antonio Argüelles y desde la embarcación Gela Limonchi y Paty Kohlmann.

Nos tomó 10 horas y fracción volar de México a Madrid, una hora de Madrid a Málaga y poco más de 2 horas el trayecto en coche de Málaga a Tarifa, en total casi 24 horas de viaje y cuando llegamos a Tarifa a las 22:30 horas, nos reciben con la notica de que el viento y las condiciones atmosféricas se ven bien para nadar al día siguiente y empezar el nado entre las 9:30 y 10:30 horas…. A las dos de la mañana yo seguía despierta pensando en todo lo que significaba en mi vida y en la de Lalo y Andrea, el nado que estábamos próximos a hacer… casi no dormí, un par de horas apenas y muy presionada y nerviosa por lo que venía…

Al llegar al muelle para embarcarnos e iniciar el nado, sentí a Lalo nervioso pero creo que menos que yo. A mi, se me notaba que estaba muy  preocupada y nerviosa  ¡pues es que un nado así con tu hijo, te pone tenso! … Nora estaba preparando los abastecimientos de los tres, que irían en la lancha Zodiac, en donde irían Paty y Gela para ayudar en los abastecimientos. A los pocos minutos llegaron  Toño Arguelles con su sobrino Pablo que sería el fotógrafo  y Oswaldo Toledano, hermano de Nora para filmar el nado. Al parecer, todo estaba listo y en pocos minutos embarcaríamos para empezar el nado desde el Faro de Punta Palomas o Isla Tarifa.  Esos minutos se me estaban haciendo eternos y mi angustia seguía … en un momento nos reunimos los cuatro nadadores y Toño dijo las palabras exactas que necesitaba escuchar para tranquilizarme, “sugiero que todos nademos para apoyar a Lalo a terminar este nado, su primer gran cruce, el Estrecho de Gibraltar”… y Nora dijo que así lo haría.  Al escuchar esto,  Lalo hizo una gran sonrisa y se tranquilizó y a mi se me llenaron los ojos de lágrimas. Nos embarcamos y navegamos unos minutos para llegar al Faro. Antes de echarme al agua, abracé a Andrea y a Lalo y les dije que este nado lo hacíamos en memoria de Eduardo papá y con todo el amor para él, pero con la fortaleza especial del cariño y la amistad.

¡El nado fue espectacular!  El día con un cielo hermoso y el sol brillando todo el tiempo, la compañía en el agua inmejorable, gracias Toño y Nora, cada brazada compartida con ustedes significa muchísimo; la compañía de Gela y Paty en la Zodiac una garantía de que todo iba a salir bien, estoy segura que las fotos de Pablo y el video de Oswaldo, están increíbles, pero lo mejor de todo:  la sonrisa y las porras de Andrea desde la Zodiac y la forma como nadó Lalo, ¡impresionante!

Al echarme al agua, no pude contenerme y lloré un rato, a la mitad del camino seguía preocupada de que todo fuera bien y Lalo lograra terminar, al estar preocupada no me di cuenta de lo bien que iba nadando pero cuando nos faltaba poco por llegar, yo venía nadando un poco más atrás que los demás y  vi que Toño y Nora se habían detenido, también vi a Lalo… Toño me dijo, “Mariel lleguen primero tu y Lalo” y este gesto fue una manera de reconocer el esfuerzo de Lalo, en ese momento Lalo me dijo…”vamos mami, échale y vamos con todo hasta llegar a la costa de Marruecos”… esos últimos metros pude disfrutar el color del mar y nadar con Lalo a mi lado hasta tocar la costa africana y salir del agua para darnos un abrazo, en la Punta Almansa en Marruecos!

¡De Europa a Africa nos fortalecimos y Lalo y Andrea me fortalecieron a mi! Nuestras brazadas transformando vidas y en esta ocasión gracias a la generosidad de Fundación Roshfrans para apoyar a niños con cáncer de Casa de la Amistad! Una bendición poder nadar para fortalecer a otros. ¡Gracias!

¡Hoy amanecí flotando en el azul de mar donde se juntan el Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo, en el azul del Estrecho de Gibraltar!

11692746_926976514026790_6140911740769281974_n 11709632_926976410693467_8068325688066948515_n DSCN9621 DSCN9546


Deja un comentario

De las personas raras…..¡que no saben darse por vencidas!

Siempre he pensado que si haces bien las cosas, todo sale bien; que si haces el bien, cosas buenas te suceden en la vida y con esto en mente he caminado muchos años de mi vida… La misma vida me ha ido demostrando, poco a poco, que no siempre funciona así, pero hoy, me lo demostró con tubo ….

Siempre he visto el lado positivo de todo lo que me ha tocado vivir, siempre tengo en mente la forma de sobreponerme a lo que se presente cada día, pero después de todo toque me sucedió hoy, mi corazón explotó y lloré lo que me faltaba por llorar desde hace ya casi un par de meses….

En medio de una situación que me llevó al límite, no solo lloré de dolor sino que lloré porque me sentí traicionada por todo lo que he pensado, lloré porque me di pena, me di vergüenza y porque efectivamente no siempre salen las cosas bien aunque uno las haga correctamente y porque por más bien que hagas en tu vida, el bien como tal, como amor, bondad, y cariño no se multiplica en la tuya, o al menos no en la forma que uno espera….y lloré porque me encontré muy cerca de darme por vencida…

Pasaron unos minutos y con el trueno que anunciaba la tormenta que cayó por mi casa, ese mismo trueno lo hizo en mi cabeza y cimbró nuevamente algo que ya sabía …aunque te caiga el rayo y te quiera partir en dos, la decisión de permitir que lo haga es tuya, y entendí que mi decisión ha sido siempre no permitir que el rayo me debilite, porque el rayo puede partir en dos un árbol entero pero no a la fé puesta en Dios.

Y justo cuando empieza a llover, suceden dos cosas que me tocan de una manera muy especial y me permiten volver a sonreír… la primera, tocan el timbre en mi casa y al abrir la puerta, una vecina me entrega unas flores  preciosas … y no se si me trajo las flores por Eduardo o por todo lo que me había pasado, pero esta demostración de cariño de una vecina que apenas he visto un par de veces, fue un abrazo para tomar aire y sonreír…la segunda, una conversación trivial con un amigo, en relación con la natación, el agua y la alberca y un comentario que me hizo atacarme de risa y entonces sí, me dí cuenta que en medio de lo ordinario de la vida, está lo extraordinario que te permite seguir adelante y caminar cada día con una sonrisa enorme.

Y termino el día con la convicción de que aunque el rayo esté destinado a partir en dos, la fé es mucho más fuerte y esto me permite descubrir, ¡que soy de esas personas raras que no saben cómo darse por vencidas!

IMG_6267

IMG_6260


1 comentario

¿Qué pasa después de salir del agua…? Nuevos retos…

¿Qué pasa después de nadar tanto tiempo?

¿Que pasa cuando después de estar nadando y nadando, brazada a brazada,  para sobrevivir el naufragio, finalmente se llega a una playa?

¿Saben qué pasa? Pues la vida sigue….

Y entonces en medio de un lugar nuevo y diferente, complicado y con problemas que no existían antes, la vida sigue y hay que seguir adelante… ¡Esta situación puede ser de lo más triste! Porque en medio del dolor por la pérdida de Eduardo, Andrea, Lalo y yo, nos encontramos en este lugar en el que a veces ni siquiera nos reconocemos, y nos duele pensar que ¡así será en adelante! Estamos aprendiendo a vivir sin Eduardo, estamos aprendiendo a funcionar como familia y como equipo y nos ha dolido mucho pero vamos poco a poco…. Sí, nadamos para sobrevivir al naufragio y finalmente sentimos que llegamos a una playa, ¡pero de un lugar que no conocemos! Cada situación que estamos viviendo es  nueva, es una aprendizaje que nos duele y lastima pero que nos permitirá crecer en amor. Así lo creemos y confiamos en ello.

Yo he tenido momentos de mucha tristeza y hoy agradezco y respeto a las personas que se han acercado a mi para mostrarme apoyo y afecto y también a aquéllas que entendieron que quería pasar este tiempo alejada. He tratado de apoyar a mis hijos y hacer su dolor menos intenso…, no sé si lo he conseguido pero le estoy echando todas las ganas. También, he escogido apoyarme en algunas personas que me han mostrado un amor muy especial al estar a mi lado y nadar junto a mi, como cuando los delfines te acompañan mientras vas nadando y te acompañan durante el camino con su sonrisa y alegría que al final te contagia….¡Gracias!

Sí, estamos en un lugar nuevo que no conocíamos, finalmente llegamos a la orilla de una playa que se llama “Nueva Vida”. Así es este proceso, estamos comenzando una vida nueva con el inmenso amor de Eduardo como motor para iniciar  proyectos y empezar a soñar nuevamente, con los ojos abiertos, venciendo miedos, venciendo angustias y temores, brincando obstáculos y  de esta forma  día a día, trabajar para hacer nuestros sueños realidad.

Estos nuevos retos y sueños traen mucha agua a nuestras vidas, y como por ahí dicen,  que el agua es vida,  pues le damos la bienvenida a estos sueños y empezaremos por trabajarlos para hacerlos realidad…. ¡Hoy, el sueño nos llevará a cruzar océanos y mares con la ilusión de un sol maravilloso que ilumine un mar espectacular!

Nuevos retos de agua y como el agua es vida, ¡hoy nos aferramos a la vida y de aquí en adelante mucha agua para vivir!

Nuevos reto de agua... porque el agua es vida y hoy ¡abrazamos la vida!

Nuevos reto de agua… porque el agua es vida y hoy ¡abrazamos la vida!


4 comentarios

Surviving the shipwreck…swimming to shore

This is how I feel, surviving a shipwreck…

When the wave that knocked us over so strongly finally passed the shipwreck arrived. As any other shipwreck, this one brought with it bumps, anguish, fear and lots of pain. But I cannot stop thinking that the captain of this ship, of this family, I mean Eduardo, behaved like a captain that fought until the very last minute, and gave everything away so that the rest of the crew could survive… Today a few days after the shipwreck, mi kids and I are surviving, but every day, we gain a little of what we had lost during the last few months of pain and suffering.

Eduardo’s life, left a very deep mark and as I said before, “honor to whom honor deserves… to you Eduardo Rodriguez Rivero for your great will to live every day, stretching your hours and minutes to face a tremendous sickness that never took you down nor weakened you, on the contrary, with an unbreakable will you faced it and went forward…You stretched your life to give one more step, to smile, to enjoy every moment and every word of encouragement from thousands of friends and loved ones, you also extended your hand and thanked and kept on loving your children, your family, your friends and me.” The mark he leaves is a mark of faith, commitment, generosity and a mark of so much love that is what allows us to keep on going, little by little, but to keep on swimming to get to shore, leaving behind the shipwreck, and only keep on swimming towards the shore.

Pain does not go away easily, it is not something we can take off, or pretend it does not exist, but we can make a choice not to suffer. We can choose not to allow pain affect every aspect of our lives, in such way that even with the pain we can move on without getting stuck and without the pain becoming a suffering that would stop us from breathing and filling ourselves with so much life.

This is how we are doing it every day, Andrea, Lalo and me, breathing life this way: “I inhale and I have faith, I exhale and I am at peace”. Water also has become an amazing ally, we literally are swimming to survive the shipwreck… Every stroke becomes a stroke full of life that pushes us to reach the shore where we know life goes on and for those of us who trust God, with the promise of so much life ahead of us…

nadando

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 3.198 seguidores