Sometimes the first step is the hardest. When we do not know how to do something we think to start or to learn might be…
From Entrenamiento
Para los que quieren empezar…
A veces, el primer paso es el más difícil. Cuando no sabemos hacer algo pensamos que empezar o aprender puede resultar complicado y en ocasiones,…
Cómo regresar a la rutina diaría después de las vacaciones…
A todos nos ha pasado, cuesta muchísimo trabajo retomar la rutina del entrenamiento después de un periodo de vacaciones. Iniciar nuevamente con levantarnos antes de…
El recuento de las vacaciones
Muchos días de sol y agua en un lugar que en los últimos años ha sufrido situaciones complicadas y difíciles que han hecho que muchas…
Sunny Days
A week of vacations, sunny days, water days and lots of activity. Laughing moments with friends and family that make everyone happy and ready for…
La delicia de los Días de Sol
La hora de las confesiones…. al menos para mi, es imposible, no sucumbir a la tentación de la delicia de las vacaciones…., todos estos días…
Días de sol
Una semana de vacaciones llena de días de sol y agua y mucha actividad, momentos de risa y momentos de familia que alegran y dan…
Entrenando para Maratón Nado Manhattan
“Un día muy especial” Lo qué pasa cuando tus amigas están cerca… El fin de semana tenía planeado hacer un entrenamiento de natación…
Waiting days in Dover.. My English Channel swim!
Time and life are measured differently for all swimmers that are attempting to swim across the English Channel. The waiting days in Dover acquire another…
¡2012 kms x tu corazón!
Ahora sí, a menos de 24 horas de nadar…. ¡por tu corazón! Como el 14 de febrero de 2011 y en 2012, mañana celebro el…